ПРОГРАММА МАЛЫХ СОВМЕСТНЫХ ГРАНТОВ

Каспийская Программа Малых Совместных Грантов (ПМСГ) является компонентом проекта Портфеля Приоритетных Инвестиций (ППИ), который финансируется Глобальным Экологическим Фондом (ГЭФ), выполняется Программой Развития ООН (ПРООН) и исполняется Всемирным Банком (ВБ). ПМСГ в настоящее время осуществляется в рамках Каспийской Экологической Программы (КЭП).

ПМСГ предоставляет гранты от 10,000 до 100,000 американских долларов для юридических лиц (правительственные учреждения, институты, неправительственные организации, компании и фирмы), в пяти Каспийских государствах (Азербайджан, Иран, Казахстан, Россия и Туркменистан), чтобы поддержать небольшие инвестиционные проекты, которые могут оказать существенный вклад для улучшения качества окружающей среды или по управлению биоресурсами Каспия. По крайней мере, 100% собственный вклад от запрашиваемой суммы гранта является обязательным; следовательно, общий проектный бюджет может быть в пределах от 20,000 до 200,000 американских долларов или больше, если дополнительные ресурсы идентифицированы бенефициаром. Гранты отбираются на конкурсной основе комитетом по оценке проектов, состоящим из Национальных Координаторов Каспийских стран, представителей Всемирного Банка, Координационного Бюро и ТАСИС.

ПМСГ будет способствовать быстрому выполнению небольших инвестиционных или пилотных проектов, которые будут оказывать восстановительные или предупредительные действия на самые приоритетные трансграничные экологические проблемы. Успешные пилотные проекты помогут заложить основу для крупно масштабных, более комплексных инвестиционных проектов в рамках проекта ППИ показывая, что практические, первоначальные результаты могут быть достигнуты. Выполнение программы будет развивать способность и качество местных организаций, в разрешении этих проблем приобретая практический опыт от осуществления проектов как непосредственные участники.

Благодаря успешному выполнению проектов малых грантов во всех пяти странах, ПМСГ будет:

• Развивать экологические и исследовательские организации, частные фирмы и неправительственные организации пяти Каспийских прибрежных государств;
• Идентифицировать темы и сферы интересов на уровне страны, которые соответствуют задачам, осуществляемым в рамках КЭП и способствовать экологическим проектам, реализация которых является необходимым в регионе; и
• Содействовать в развитии состояния информированности об экологических задачах, первично тех, которые связаны с трансграничными проблемами и биоразнообразием.

ENGLISH